Icecube
21-09-2006, 15:44
Tratto dalla raccolta:
"Relazioni dei rettori veneti in terraferma - Podestaria e capitanato di Verona"
-31 marzo 1568- Sebastiano Venier
" Vero che dopo l'inondation ho fatto qualche salvaconutto anco nelli beni per li gran danni che molti hanno patito, et provoccandolo, et veramente quella inondation fu miserabile et spaventosa, veder casoni di villa quasi intieri vegnir zo per l'Adese, molini ligadi et catene fortissime molarse et andar l'un sopra l'altro, et quatro et cinque uniti andar a segonda, gli homeni ridursi nelli lochi alti con le moglie et figliuole et li putini con le cune, rovinate case de muro nella Città, et soffocante le persone, le gente con l’arme in mano una parte per buttar l’acqua adosso, l’altra per ripararsi con grandissimo pericolo de molto scandalo, montai in un burchiletto per veder di far aprir la porta del Palio, fu aperta la pratichetta, et rotto parte della porta, che sbarò al quanto sopra quella strada del corso, trovai quindici piedi d’acqua, tutte le case piccole fondate et le persone furono cavate per li tetti. Delle cinque parti della città le quattro sono state somerse, et dopo andata giù l’acqua ha lasciato misero segno, le strade talmente piene di sabia e lea che non si poteva andar né a piedi né a cavallo, et li proveditori hanno speso ducati……a farla far netta. Et se Vostra Serenità manda a veder la navigation di Lombardia troverà anche lei haver patito non picciol danno nelle lagune et porti, et se non fossero seguite quaranta et più rotte, che l’acqua ha deposto sopra li campi, questo danno saria stato grandissimo, et per questo prohibessimo a quelli della comunità in far gettar la lea in Adese."
Visto che questi tipo di rapporti erano annuali credo che l'evento si sia verificato nell'autunno del 1567.
To be continued..:canna :canna
"Relazioni dei rettori veneti in terraferma - Podestaria e capitanato di Verona"
-31 marzo 1568- Sebastiano Venier
" Vero che dopo l'inondation ho fatto qualche salvaconutto anco nelli beni per li gran danni che molti hanno patito, et provoccandolo, et veramente quella inondation fu miserabile et spaventosa, veder casoni di villa quasi intieri vegnir zo per l'Adese, molini ligadi et catene fortissime molarse et andar l'un sopra l'altro, et quatro et cinque uniti andar a segonda, gli homeni ridursi nelli lochi alti con le moglie et figliuole et li putini con le cune, rovinate case de muro nella Città, et soffocante le persone, le gente con l’arme in mano una parte per buttar l’acqua adosso, l’altra per ripararsi con grandissimo pericolo de molto scandalo, montai in un burchiletto per veder di far aprir la porta del Palio, fu aperta la pratichetta, et rotto parte della porta, che sbarò al quanto sopra quella strada del corso, trovai quindici piedi d’acqua, tutte le case piccole fondate et le persone furono cavate per li tetti. Delle cinque parti della città le quattro sono state somerse, et dopo andata giù l’acqua ha lasciato misero segno, le strade talmente piene di sabia e lea che non si poteva andar né a piedi né a cavallo, et li proveditori hanno speso ducati……a farla far netta. Et se Vostra Serenità manda a veder la navigation di Lombardia troverà anche lei haver patito non picciol danno nelle lagune et porti, et se non fossero seguite quaranta et più rotte, che l’acqua ha deposto sopra li campi, questo danno saria stato grandissimo, et per questo prohibessimo a quelli della comunità in far gettar la lea in Adese."
Visto che questi tipo di rapporti erano annuali credo che l'evento si sia verificato nell'autunno del 1567.
To be continued..:canna :canna